Qualitative inquiry into perceptions of HIV pre-exposure prophylaxis among people who inject drugs living with hepatitis C in Seattle, WA, USA